#! /bin/sh
testvar=firstvalue
echo before calling test: $testvar
test() {
    testvar=$testvar-more
    echo in test: $testvar
}

test
echo after calling test: $testvar